Article de Daniela Pizarro Amaya publié dans El Siglo, traduction par Maïa Meziani-Rozenblum. Le président de la collectivité amarante [NDT : couleur pourpre, symbole de la JC] a déclaré que celle-ci chercherait à apporter dans tous les espaces les transformations que le peuple demande. Il présente la situation après l’explosion sociale que connaît le Chili. […]
INTERNATIONAL
La CJUE valide l’étiquetage spécifique des produits issus de la colonisation
En validant la décision française d’obliger à l’étiquetage des produits issus des colonies israéliennes, la CJUE confirme l’illégalité des implantations israéliennes en Cisjordanie. Elle donne également aux consommateurs un droit à ne pas acheter ces produits. La France face aux appels au boycott des produits issus des colonies La France est l’un des seuls pays […]
Jammu-et-Cachemire : une question brûlante en Inde
Traduction d’un article de la All India Youth Federation (fédération de la jeunesse de toute l’Inde) paru dans le bulletin de la Fédération mondiale des jeunesses démocratiques. L’Inde est un État fédéral, dont le Jammu-et-Cachemire est un État fédéré. Décrivant les frontières de chaque État fédéré, la première annexe de la Constitution indienne note que […]
« En Uruguay, ce sont deux projets de pays qui s’affrontent »
Mateo Curuchet, membre du Comité central en charge des relations internationales de l’Union de la jeunesse communiste d’Uruguay (UJC), afin qu’il nous présente la vision des jeunes communistes sur les récentes élections dans le pays et la situation générale en Amérique latine. Le 24 novembre prochain doit se tenir le second tour des élections présidentielles […]
Élections en Espagne, victoire en trompe-l’œil pour le Parti Socialiste
Dimanche 10 novembre, les électeurs espagnols étaient appelés aux urnes une quatrième fois en 4 ans afin d’élire leurs représentants au parlement. Pour un nouveau résultat sans majorité claire et une percée de l’extrême droite. Après des élections en avril ayant donné gagnant le PSOE (Parti socialiste) sans pour autant lui permettre de former un gouvernement, ce dernier […]
Espagne : “les pouvoirs économiques cherchent à consolider le Régime par une voie réformiste et répressive”
Guillermo Úcar, secrétaire-général de l’Union des jeunesses communistes d’Espagne (UJCE) analyse pour Avant Garde la situation et les perspectives pour la jeunesse espagnole. Pour la quatrième fois en quatre ans, les électrices et électeurs espagnol-es seront appelé-es aux urnes le 10 novembre prochaine pour les élections générales. Ce nouveau scrutin, qui arrive quelques mois seulement […]
Chili, les raisons de la colère
Au chili, des centaines de milliers de manifestants se rassemblent dans les rues et les places depuis une semaine. La goutte qui a fait déborder le vase : une augmentation des tarifs du métro dans la région métropolitaine de Santiago. Face aux « débordements » et aux saccages, le président a déclaré le pays « en guerre », et décrète […]
Le Capitaine Sankara, de sa prise de pouvoir à son assassinat
32 ans après son assassinat, retour historique sur l’empreinte que le Capitaine Thomas Sankara aura laissé en Afrique. Le 15 octobre 2019, nous commémorions les 32 ans de l’assassinat du président du Burkina Faso, Thomas Sankara. Cette figure politique incontournable sur le continent africain et plus particulièrement au Burkina Faso est assassinée brutalement le 15 […]
« La position de la France contribue à la prolongation du conflit et aux souffrances du peuple sahraoui » Entretien avec Ali Roubiou
À l’approche d’une échéance internationale capitale, les Sahraouis se mobilisent pour faire entendre leurs voix. Entretien avec Ali Roubiou dirigeant de l’Union de la jeunesse sahraouie. Samedi dernier, le 12 octobre, se tenait place de la République à Paris le plus important rassemblement de Sahraouis et de leurs soutiens depuis des années. Une démonstration de force […]
Le Parlement européen rejette Goulard et se paie Macron
Sylvie Goulard a été largement refusée par le Parlement européen le 10 octobre dernier. Derrière sa candidature marquée par ses démêlés judiciaires, son rejet a été aussi celui de Macron. Sylvie Goulard une candidate sous pression Députée européenne pour le Modem de 2009 à 2017, elle avait été la conseillère politique de Romano Prodi lors de […]